# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: carte_zones_monde_rdf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-11 00:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-11 00:52+0100\n"
"Last-Translator: Sylvain Beucler <beuc@beuc.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: transformed/airports/airports.php:61
msgid "Airports already loaded."
msgstr "Aéroports déjà chargés."

#: transformed/airports/airports.php:65
msgid "Retreiving airports information..."
msgstr "Récupération des informations sur les aéroports..."

#: transformed/airports/airports.php:66
msgid "Loading airports..."
msgstr "Chargement des aéroports..."

#: transformed/airports/airports.php:140
msgid "Airports successfuly loaded."
msgstr "Aéroports chargés avec succès.'"